塾、予備校の口コミ･評判

料金 以前、他の個別指導塾に通っていたので、そこと比べると高い。

講師 教室の見学に行かせてもらったとき、説明が丁寧で子供と話をする時も小さなことを拾って褒めてくれた。

カリキュラム この塾に同じ中学から通っている子がいないことがわかり、近くの塾に同じ中学の子がいないか確認してテスト対策はすると言ってくれた。

塾の周りの環境 駅から遠いため、自宅が遠いと帰宅の時間も遅くなるから送迎は必須。我が家は自宅から遠いので、送迎。今後、状況によって送迎できない日があった場合を相談したところ、授業の1時間前までに連絡をくれれば授業を振り替えてくれるとのことでありがたい。

塾内の環境 静かな環境で、教室内も清潔感あり。綺麗だなと感じた。他の調べた個別塾は教室に対して生徒が多すぎてガヤガヤうるさいと口コミをみたので、そのようなことはなさそうで安心している。

入塾理由 教室の雰囲気、塾長と子供の相性が良かった。他の塾も検討しようかと思っていたが、子供がここに入りたい！と言ったので。

良いところや要望 小さなことも褒めてくれる。子供と先生との相性が良い。数学がとにかく苦手なので、少しでも好きになれるように教えてもらいたい。

料金 テキストなどの購入もなく、追加で加算されず、毎月の金額が上下しないため安心です。

講師 タブレット学習のため、講師がたくさんいるわけではないけれど、塾長がとても親切です。

カリキュラム わかるまで繰り返し、テンポよく学習ができるので、学習する本人も飽きずにできそうなところ。

塾の周りの環境 ちいさいが駅も近く、スーパーがすぐそばにあるため、迎えに行く際も安心できる。線路際にあるが騒音はきになりません。

塾内の環境 線路際だが騒音はあまり気になりません。すぐそばにスーパーがあるが静かです。

入塾理由 自学自習が身に付き、時間の融通がきくため、部活などで忙しくても通えると本人が判断したから

良いところや要望 完全個別で繰り返し学習、自学自習がみにつけられるのでよいと思います。
小さい頃から通えれば効果はかなり高いと思います。

総合評価 立地、学習システム、価格も良いとおもった。自学自習が身に付くのはとても良いとおもうから。

料金 いろいろな塾と比較して、地域では
1番安いかなと思った。知り合いに安いと言われた。

講師 部活との両立をさせてもらえた。面談で親身になって相談に乗ってもらえた。生徒とも仲良い先生がいた

カリキュラム 繰り返し繰り返し学習させてもらっていた。
テスト対策もしてくれていたし、受験近い時はどこから問題を解くか、後回しにする捨てる問題とかコツを教えてくれた

塾の周りの環境 専用駐車場は2台しかなく、先生が停めていて、面談の時しかとめれなかった。けど、送迎は通りのじゃないならない裏道で乗り降りさせていた。

塾内の環境 広すぎず狭すぎず。先生方の部屋を通らないと教室へ向かえない作りになっていた

入塾理由 チラシを見て良さそうだった。
友達と一緒に通える。近い場所…安い。

定期テスト 中学校の先生は誰かとか、過去の問題を把握してくれていたようで、予想問題を作って対策してくれていた

宿題 出されていたようだけど、それほど多いりょうあではなかったようです。

家庭でのサポート 送り迎え、面談相談参加。
テスト申し込み手伝い、情報収集など。

良いところや要望 フレンドリーな先生がいてくれて楽しそうに通えていた。休む時は電話連絡で対応してくれた。
自転車で通う季節は　塾に入ったか、これから出るか、の時間などがメールで親に知らせが来るようなシステムになったらいいなと思っていた。　今後の予定の知らせや塾代なども手紙だったので、一斉メールだと良かった。

その他気づいたこと、感じたこと 引退するまでは部活を優先に考えているので、試合前試合後休むことになる話をしても快く迎え入れてくれました。
もっともっと上を目指した志望校だったら合格出来なかったと思うけど、引退後切り替えて勉強に取り組んで何とか間に合う形で第一志望校合格出来たので満足です。

総合評価 個別が嫌な子、仲間と一緒に受験勉強に通う第二の学校のような感じが良ければ、おすすめだと思う。雰囲気流されて勉強をサボるな事も出来てしまうので、気をつけて選ぶべきではある。

料金 金額は妥当だと思いました。
理由は、講師の先生は、大学生などのアルバイトではなく、プロの先生だったからです

講師 講師の先生は大学生などのアルバイトではなく、プロの先生でした。教え方も、学校で教わるよりわかりやすかったと子供から聞いています。

カリキュラム 受験希望高校別にクラス分けしてあり、それにあった独自のテキストを使用していました。

塾の周りの環境 周りには、自転車や徒歩で通えるくらいの距離にいくつかの中学校がありました。
駅まで遠いので、駅から来る場合は送迎か必要です

塾内の環境 コロナ禍のせいもあってか、入口と、各教室にはアルコール消毒が設置れていました

入塾理由 学校から近く通うのに便利だったと言う事が第一です。
一番初めに担当してくださった方が親身になって話を聞いてくださり、信頼できる方だったので決めた。

定期テスト 定期テスト対策はよかったです。通っている学校別に独自の定期テスト対策問題を解かせてもらいました

宿題 量は適切だったと思います。
理由は部活動と両立しても十分にやっていけたからです

家庭でのサポート 塾への送り迎えは車での送迎をしました。理由は、自宅が塾から少し遠いところにあったので、送迎中のスキマ時間を有効活用してほしいと思ったからです

良いところや要望 当時の塾長さんは、子供の話をよく聞いてくださり、親身になって相談にのってくださいました。部活動との両立に不安を抱えていましたが、アドバイスをたくさんいただきのりきれました。

その他気づいたこと、感じたこと 塾に入るときと、帰る時にタイムカードをおします。
タイムカードと、保護者のメールが連動されており、いつ入塾した、いつ退塾したがわかり安心です。

総合評価 当時の塾長さんがとても信頼できる方だということ。
先生もプロの先生で、問題の解き方だけではなく、実際の試験でのノウハウも教えていただけます。

料金 料金設定は他の塾より高額だった。だんだん上がり、受験前には、かなり高額な講習料だったが、結果　合格したので、満足してます。

講師 当時は若いが、しっかりしたカリキュラムで、進めてくれ、受験対策などは、塾長クラスの社員の先生がサポートしてくれていた。

カリキュラム 教材の量は多く、手をつけられなかったと思う。塾独自の分析力で、良い物ではあったと思うが、とても高額だった。

塾の周りの環境 駅近の為　駐車場はなく雨だとお迎えで大渋滞だった。駐輪場は歩いて5分以上かかる遠い場所に止めていた。

塾内の環境 建物は古いが、老舗で知名度は高い。教室学習しつも、古いが公立中学校のような雰囲気で、学ぶ場所という感じはあった。

入塾理由 他の塾より若い先生が多くいらしたので、緊張せずに、気軽に相談でき、サポートも手厚くしてくれていたので、娘にはあっていたと思う。

定期テスト 主に自習室で、ワークのとき直しをしていた様でした。うちで勉強出来ない子だったので、強制的に呼び出してもらえたのはよかった。

宿題 宿題　それほど多くないので、やらないで行く事はなかったと思う。やり忘れると居残りするからやる習慣はついた。

家庭でのサポート 雨の日の送り迎えや、学期ごとの保護者会　個人面談は参加しました。

良いところや要望 カリキュラムと老舗ならではの分析力、サポート体制もしっかりしていたから。

その他気づいたこと、感じたこと 当時スタイルは娘にとてもあっていたと思う、現在はかなり変わってしまったので不安はある。

総合評価 1番上の子の時は、高額ではあったが結果よかったと思う、このままの体制で続けて欲しかった。

料金 ３教科なので妥当だと思う。他の塾よりは安いのではないか。土日は無料補講してくれるのがありがたい。

講師 厳しくわかりやすく指導してくれる。少し頑張ったぐらいでは褒めないとこがよい。

カリキュラム スピード感があり、個別よりも進むのが早くて予習になる。教材も学校を参考にされてる。

塾の周りの環境 駅前なのが通いやすくていいと思う。明かりがたくさんあり、人通りがあるのが安心、ただ車通りが激しいのが少し気になる。

塾内の環境 綺麗にされてある。食事をできるのもいいと思う
駅前だがうるさくない。

入塾理由 子供に合っていた。体験でわかりやすいと言っていて通いたいと言ったから。

定期テスト 土日を使って無料で指導してくれた。何時間でも自習室がおっけいだった。

良いところや要望 わかりやすく指導してくれる。だが成績には厳しく対応してくれるところがよいと思う

総合評価 遠いのが少し気になるが、厳しく指導してくれるのはありがたい。

料金 教材費などが高いです。教科書はもちろん、ノートまで指定のものを買うため、費用がかかります。

講師 講師の皆さんが親しみやすい感じで子供も分からないことはすぐに聞きやすい環境だと思います。また子供のレベルに合わせて授業の進度を考えてくれ、短期間で成績が上がりました。

カリキュラム 苦手なことをすぐに教えてくれたり、学校の授業よりも早いペースで教えて貰えるので学校で分からない思いをすることが少なくなったと言ってました。

塾の周りの環境 最寄り駅からも近く、周りには小学校や中学校も多いためパトロールの方なども多く見られ、治安面は良かったと思います。

塾内の環境 整理整頓はしっかりされているイメージでした。席が分けられており、半個室のような仕切りのあるデスクで初めての人でも通いやすいと感じました。

入塾理由 知り合いの紹介で塾長さんの教育方針がいいと聞いたため入塾しました。またグループではなく個別指導という面から学校とはまた違う近い距離感で教えて貰えることの良さで選びました。

良いところや要望 何よりも生徒が講師に対してすぐに聞ける環境が整っているところ、講師のフレンドリーなところが一番いいところだと感じました。

総合評価 グループではなく個別指導というところがいいと思いますが、日によっては1体1や1体2ではなく1体3のときもあるのでもう少し授業料は安くてもいい気もしました。

料金 個別なので集団塾より少し割高ですが、仕方ないと思います。
個別にしては安いほうだと思います

講師 子供と年齢が近いのでフレンドリーで質問しやすい雰囲気のようです。

カリキュラム 私立中学の教材に合わせ教えていただけるとの事で、助かりました。

塾の周りの環境 駅にも近くて夜でも明るいので通いやすく、良いと思います。
大通り沿いなので、人通りも多いので良いですが車でお迎えは駐車場がないので困るかも

塾内の環境 自習室は別室になっていて、静かに勉強できそうです。
いつでも来ていいですよとのことで学校帰りに使わせてもらおうかと思っています。

入塾理由 通いやすく、雰囲気が明るいのでいいと子供が決めました。
体験授業が１ヶ月できるので、良かったのだと思います。

定期テスト 定期テスト前には補習をしてくれるそうで、追加料金は発生しないようです。

宿題 宿題は毎回塾でやったことの復習みたいな感じて良いと思います。
そんなに多くないようです。

良いところや要望 通いやすく、明るい雰囲気が良いと思います
保護者の話も良く聞いてくれました。

総合評価 １ヶ月体験できるので、じっくり検討できました。
子供が実際に体験して通塾のイメージが持てたので良かったです

料金 少し高いとは思いますが、丁寧に説明してくれるようで、上の子は英語が得意になりました。
下の子も苦手は残っているものの、なんとかクリア出来るくらいには上達しました。

講師 説明会などが多く、若干面倒さを感じてしまう部分もありますが、受験生となれば仕方ないのかな…と思っております。

カリキュラム 2人通わせましたが、上の子には合っていた様ですが、下の子は中々上手く理解出来ずにいるようです。2人とも英語と数学を習わせています。

塾の周りの環境 塾の時間の入れ替わりで駐車場が良く渋滞します。近辺に路駐する方も少なくないです。春日部駅から電車で行くにも少し歩きます。

塾内の環境 エアコンがあまり調子がよくないと他の口コミで見ましたが今は改善されている様子。近くにセブンイレブンがありましたが、今は潰れてしまい長時間の講習の時や、次の講習までにあまり時間が無い場合にコンビニなどで食事を済ませるにしても少し離れてしまったので難点です。

入塾理由 人数や知識に合わせたクラス決めを行い、分からない子を無くすよう努力してるのが見受けられます。講師は1人ですが、サポートで2人講師がつき、生徒に細かく教えてくれます。

良いところや要望 勉強の出来ない子の多くは『分からない事が分からない』ので、個々に合った勉強法を生徒と面談し、教えてほしいと思います。

総合評価 基本的には生徒の知識量に合わせたクラス配分で、ついて行けない子はあまり居ない感じを受けます。また、テスト前など自習室もある為、家で集中出来ない子には良いかと思います。

料金 高くも安くもない。子供の話では授業がわかりやすい先生がいていい印象をもっているとのこと。

講師 生徒に寄り添って勉強を教えてくれる人が多く、子供が勉強に集中しやすい環境が整っている。

カリキュラム 学校よりずっと先の範囲を授業で予習しているため、学校の授業は復習のようなものになり、成績向上に繋がった。

塾の周りの環境 春日部駅から近くにあるので交通アクセスはよい。授業中にごく稀にうるさいバイクがいるらしいが弊害はない。

塾内の環境 広い机で勉強しやすく、自販機やコンビニも近くにあるので飲み物やご飯を買いにいきやすい。

入塾理由 周りからの評判や子供が1人でも行けるように交通アクセスがいい場所がよかった。姉が通っていた。

総合評価 1番大きいのは塾の授業でインプットして学校の授業で復習することでアウトプットして確実に定着できたこと。

料金 他の塾に行かせたこともありますが比較すると安いと思います。科目別に通わせられるのがいいと思います。

講師 仲のいい先生ができたようで、通うのが苦ではなさそうです。勉強時間も増えましたし良かったと思います。

カリキュラム 独自の教材があるとのことで、テスト対策や受験対策にとてもいいと思います。勉強の進行具合によりクラスが分かれているのもいいポイントです。

塾の周りの環境 駅前にあり夜も明るいのでいいと思います。うちはあまりありませんが電車で通っている子もいるようで、その点は通いやすく安心できます。

塾内の環境 しばらく経っている建物のようですが以前入った時は中が綺麗でした。壁が薄そうですがすごく集中出来ないということはなさそうです。

入塾理由 個性的な先生が多く、楽しく通っているようです。友達が通ってるから自分も通いたいとのことで体験に行かせ、通いたいと言い出しました。

良いところや要望 クラスが分かれていたり独自の教材、テキストがあるところがいいところだと思います。

総合評価 学校の定期テストや埼玉県の公立高校の受験対策に力を入れており、安心できます。

料金 近隣の他の塾と比較させていただき、検討した結果とても安いと感じました。

講師 とても親切で丁寧にひとりひとりの進行速度に合わせて教えてくれているのが良かったです。

カリキュラム 親切丁寧な授業内容で息子の成績が向上していったのがよかったです。

塾の周りの環境 田舎ということもあり、治安は良く、安心して通わせられると思います。
立地的には駅が近いので、便利だと感じます。

塾内の環境 設備は整っていて、教室は清潔感のある印象でした。
学びやすい環境かと思います。

入塾理由 周りの評判が良かったこと、実際に成績が上がっている様子を見ていた為入塾させて頂きました。

良いところや要望 自由にのびのびとした環境で学ばせたい方にとって、とてもおすすめしたい塾だと思います。

総合評価 息子を通わせた結果、それなりの成績向上を感じたので、入塾させて良かったと思います。

料金 可もなく不可もない値段。
夏休みの講習で利用。
他の大手の塾とさほど変わらないです。
多少安いぐらい

講師 特に成績は変わりませんでした。
夏休みが終わりその後も通うか考えましたが、自宅で勉強するのと正直あまり変わらない感じがした。

カリキュラム 進行は普通な感じです。
教材も特に普通。
授業の進みも普通な感じだったと思います。
普段の授業を受けていればついていける感じ

塾の周りの環境 駅から割と近いので友達と歩いて通えます。
帰り道は送迎していましたが、男の子なら歩いて帰って貰っても大丈夫な感じでした。
少し帰り道は暗かったけどそこまででは無かったです。

塾内の環境 綺麗だったと思います。
ただ長くある塾なのでそこまで綺麗ではないかな。
よくも悪くも普通の塾って感じです。

入塾理由 兄が通っていた。
友達に誘われたため。
駅から近い。

良いところや要望 値段がやや安め
普通に通う分にはいいと思います。
自分の子は勉強が出来なかったのでもう少し親身になる先生の所に行きました

総合評価 可もなく不可もない塾。
とりあえず通わせるならいいと思います！
行ってみてあわなかったら辞めてもいいし

料金 個別なので仕方ないですが、料金は安くないですね。もっと安くしてくれたらうれしいですけど。

講師 3回の体験授業があって、環境がつかめたのが良かったです。勉強しない状況に対して個別に指導してくれるのは良かった。

カリキュラム 自分でやりたいものを持参するので特にないです。まずは学校で使用しているプリント、参考書を完璧に指導してもらえそう。検定試験も受けているので、その参考書を持参して指導してもらいます。

塾の周りの環境 駅近くで、帰宅前に自習室が使えるのが良い。入室、退室もメールで連絡が来るので良いです。専用のアプリがあるのでできればメールではなく、アプリの通知にしてもらえるとなお良い。

塾内の環境 自習室や自習できるタブレットが使用できるのが良い。毎日、塾によって学習習慣をつけてもらいたい。

良いところや要望 分からないところを教えてくれるよりも勉強の仕方や意識付けなども教えて欲しい。

料金 安いです。カリキュラムはしっかりしてます。リーズナブル。

講師 本気になって取り組んでくれるそうです。熱い教師が多いいそうです。

カリキュラム 定期テスト対策充実しています。結構長い時間やってくれますね。

塾の周りの環境 駅近ですし、電車で通ってる子も多いいです。車以外では自転車でも近くに駐輪場があるので。

塾内の環境 冷房暖房は完備されているが…あつすぎる、さむすぎる、大袈裟な感じです、上着はひっす。

入塾理由 定期テスト対策が充実している。

定期テスト 土日に1日やってくれました。お昼と夜ご飯を持っていかせたり、たべてきたりってかんぎです。

宿題 まぁまあ多いいです。でも宿題があるからこそ伸びるものだと思うし、自主学習の時間も確保できます。

家庭でのサポート 相談はできます。でんわでも、ちょくせつでもやりましょう。

良いところや要望 テスト対策の充実すごい長い時間やってくれます

その他気づいたこと、感じたこと 絶望的な偏差値から期待できる偏差値に伸びました。

料金 普通の塾と変わらず、高すぎず安すぎずだったので手軽で良かったと思う。

講師 通うのが楽しみだと聞いていたので、安心して通塾をさせる事ができた。

カリキュラム 学校の授業に合わせた内容を予習復習してもらえたのでとても良かった。

塾の周りの環境 家からは遠すぎず、通える距離だった。雨が降った時には車で送っていたので近くに停められるような場所があって良かったと思う。

塾内の環境 教室内の雰囲気は良く、生徒も落ち着いて受けていたと感じられた。

入塾理由 周りからの評判もよく、ママ友にも勧められたため、通塾を決意した。

良いところや要望 教え方がうまく、学校の授業に沿った内容を教えてもらえたので成績アップに繋がった。

総合評価 子供の成績も伸び、今通っている学校でもある程度の成績が取れるようになっているので通って良かった。

料金 特に安いと思ったことはないが、やはり個別指導塾よりは安いので、選びました。まとめると安いというようなことは多少はあった。

講師 明確かつ的確にクラス分け制度があるので、周りとのレベルに大きな差異がないので、いいと思った。また自習室等は自由に使えるのでそこで、成績のいい子に聞いたら一緒に勉強していたと聞いた

カリキュラム 学校のテスト対策と受験対策をわけて講師が説明、質問に答えてくれると息子が言っていてそれはわかりやすいしいいなとおもった

塾の周りの環境 自宅からは自転車で10分もかからないですし駅前なので利便性は申し分ないと思う。交番も近くにあるし、自宅まで暗い道等もないので申し分ない

塾内の環境 いいと思いました。説明を聞きに行った時も講師と生徒の距離感や授業風景も、ちゃんとしている塾なんだなと感心した。

入塾理由 周りの友人の息子や娘が通っていて、話を聞く限り自分の子に合ってると思ったため。また私も通ったことのある塾だったため親近感があった

良いところや要望 強いて言うならば、若干狭いのと、他の教室の声等が聞こえるのでそこらへんは改善の余地があるのではないかと感じました。

総合評価 全体的に申し分ないかと思う。すごい良いというより弱点があまり少ないという意味で、いろんな人が気軽に利用できるかと思う。

料金 他の子の塾に比べると、やや高いと感じてしまいますが、先生方のご指導がとても手厚いです。

講師 分からない所を聞くとすぐに教えて下さり、受験まで沢山のサポートをしていただきました。

カリキュラム 受験を見越した難しい問題や、一問一答の問題集があり、受験に大いに役立てることができました。

塾の周りの環境 家から近く、滅多に送ることがなかったのですが、やや交通量が多い場所であると感じましたが、とても通いやすい場所にあると思います。

塾内の環境 毎度掃除をしてくださるため、特に身の回りの環境に対して
感じることはありませんでした。

入塾理由 娘の周りの子がほとんどスクール21に通っていることを知り、また家から近かったため。

定期テスト 定期テストの範囲のプリントを用意してくださったり、解けないところを教えてくださったりしました。

良いところや要望 高校受験まで先生方が手助けしてくださり、難関校を志望する方々には是非通って頂きたい塾です。

総合評価 他の塾とは異なる先生のサポートを受けられる所や、他にも英検などの対策もしてくださりました。

料金 マンツーマンの個別指導なので、料金が高いのはある程度仕方がないとは思いますが、自習でも毎日利用させていただいてるので、料金以上に教えていただけていると思います

講師 勉強が嫌いだった子ですが、家でも勉強をするようになり、やる気を引き出してくれています

カリキュラム そのときに応じた対策をしてくれ、尚且つどんな授業を行ったのかもアプリを通じて保護者に教えてくれるので安心できる

塾の周りの環境 駅前ということもあり、通いやすい。
駐輪、駐車スペースがない。

塾内の環境 ワンフロアですが、一人一人に仕切られたテーブルがあり、照明も明る過ぎないので疲れにくいと思います。
2階の完全自習スペースもあるので、集中して勉強したい子にはいいと思います

入塾理由 個別指導で、体験の時の先生と相性がよく、子供が自分から通いたいと言ったから

定期テスト 国数英の大問一問対策を行ってくれた
苦手だった英語を重点的に教えてくれました

宿題 量はやや多め。苦手な課題をきちんと理解して出来るように出されます。

家庭でのサポート 授業の時間が遅いときは送迎をしています。
入塾説明の前にも周辺の塾も含めて比較しました

良いところや要望 フリーダイヤルはなかなか繋がらないので、直接塾へ連絡した方が早いです。
電話に出られるのは室長先生なので、勉強態度などもすぐに聞くことができます

その他気づいたこと、感じたこと 宿題を忘れてしまったことがありましたが、急遽授業内容を変更して対応してくれました

総合評価 完全個別指導を望む子にはいいと思います。
その子のペースで進めてくれるため、分からないことがそのままになることがないです

料金 コマ数や教科は、通常授業も夏期講習等も自分で選べるので、最低限にすれば、安く済むし、教科や回数を増やせばそれなりに、高くなります。

講師 教科担当制ですが、日により代わることもありました。
子供的には、わかりやすい先生とそうではない先生がいるようです。

カリキュラム 個別指導なので、その子に合わせたペースなので、その子次第で進み具合は変わります。
英検の面接前に、対策をしてもらえたのは、良かったです。

塾の周りの環境 駐車場は、あまりありませんが、大通りに面しているので、人通りもあるので、自転車で通っていました。
車で迎えに行く時は、早めに行かないと駐車場がなくなります。

塾内の環境 広くはありませんが、静かでキレイだと思います。
夏期講習や自習の時は、軽食を食べて一日過ごす事もありました。

入塾理由 県立を受けるために、5教科教えてくれる所を探した。
数英は、個別指導なので、苦手な所を中心に教えてもらえ、英検前は、英検対策をしてもらえました。

定期テスト 学校に合わせて、対策してくれます。
出そうな所とか教えてもらえたようです。

宿題 宿題は、ほとんど無かったと思います。
あっても、休み時間で終わる位の量でした。

家庭でのサポート 雨の日の迎えや三者面談がありました。
塾から、今日やった所や様子が書かれた連絡帳のようなものがあるので、目を通すようにしていました。

良いところや要望 自分のペースで出来る所。
テストや試験の対策をしてくれる所。
お財布と相談しながら、コマを増やしたり出来る所。

その他気づいたこと、感じたこと 気さくな塾長でした。
要望を言えば、応えようとしてくれました。

総合評価 自分のペースでやりたい子、苦手を徹底的にやりたい子などに向いていると思います。